Stratégie de référencement naturel multilingue

Neoris

Site web : Neoris

Prestations : SEO, stratégie éditoriale

Période : 2017-2020

Neoris est à l’origine d’une méthode chirurgicale exclusive, permettant de changer définitivement la couleur des yeux. Réalisée sur une patiente en première mondiale en 2013, la kératopigmentation annulaire esthétique Neoris est encadrée par un protocole médical extrêmement strict. Plus de 300 patients ont été opérés à ce jour.

Référencement d’un site web multilingue

Cette start-up innovante a contacté l’agence Vuxe en 2017 afin de prendre en main l’ensemble de sa communication, et la mise en place de son territoire de marque.
Notre travail a consisté à optimiser le référencement naturel de ce site multilingue, disponible à sa mise en ligne en français, en allemand et en anglais. Le SEO a tout de suite été un levier fondamental de la visibilité en ligne de Neoris.

Nous avons défini une stratégie de noms de domaine en optant pour des extensions ccTLD. Puis, à partir d’un corpus de mots-clés identifiés en amont, nous avons établi un plan d’action permettant de positionner le site dans les premières pages de Google dans les trois langues : sélection des mots-clés les plus performants, optimisation des contenus, rédaction des balises de référencement.

Un travail très fin d’adaptation a été nécessaire lors de la traduction. En effet, il ne s’agissait pas de transposer les mots-clés, mais bien de sélectionner les bonnes locutions ainsi que les termes de recherche ayant le meilleur potentiel de visite dans chaque langue.

Nous avons décliné ce travail dans chacune des langues supplémentaires du site, traduit par la suite en italien, espagnol, portugais, chinois, arabe et turc.

Création d’une charte éditoriale web

Nous avons par la suite rédigé une charte éditoriale pour le blog du site, et travaillé à l’optimisation des articles rédigés. L’objectif était d’optimiser davantage le référencement de ce site en proposant un contenu différent, regroupant des témoignages, des questions fréquentes sur le changement de couleur des yeux, mais aussi autour des yeux et du regard de façon plus générale, dans une optique de content marketing.

Ce site à fort potentiel de visites remplit aujourd’hui tous ses objectifs.